语言陷阱脑筋急转弯(模糊语言在脑筋急转弯中的运用)

摘要：人类思维的模糊性是固有的，语言的模糊性是普遍的。脑筋急转弯利用语言的模糊性创造了题面的多样性和可变性，使答案有多种可能的选择，这有利于开发人的智力。关键词：模糊语言；引言目前，对，关于“脑筋急转弯”的研究文章不多，英语也没有与对相对应的词语，有人说脑筋急转弯是日本人首先发明的；也有人说歇后语是中国人从生活实践中创造出来的。本文作者对，查阅了相关资料，试图寻找相关答案。我们从英文对里德尔的解释中找到了一条线索。谜语：A需要深思熟虑的或者通常是机智的回答，一种猜谜游戏的形式的故意的谜或者模棱两可的问题。翻译成汉语，谜语是一个故意令人困惑或模棱两可的问题，需要仔细思考和精彩的答案，这是一个猜谜游戏。西方学者通常将谜语分为两类：描述性谜语和巧妙或诙谐的问题。根据对英语和对谜语的解释和分类，我们可以认为谜语的核心是提问和猜答，可以是描述性的，也可以是智巧式的。然后，脑筋急转弯(包括歇后语)也由两部分组成，即巧妙提问和机智回答。例如，在英语谜语中有一句谚语：世界上最大的桥是什么？——你的鼻梁。桥是一词多义，既可以用作“桥”，也可以用作“鼻梁”。世界上最小的横梁是什么？回答：你的鼻梁。英语里德尔在汉语可以被归类为脑筋急转弯，它巧妙地利用一词多义(词语的模糊性)容易造成的歧义来提问，试图使人们跳进桥梁这一基本语义范畴的陷阱。然而，答案出乎意料地简单，它指的是最模糊的含义(隐喻义)。这就是谜题和谜语的共同点。为什么你不应该在玉米田里讲秘密？因为耳朵太多了。在这里，穗的基本意思是“玉米的穗”，它的隐喻义是“穗”，这是翻译成汉语：为什么你不敢谈论玉米地的秘密？(回答：因为有所有的耳朵)。英语里德尔在汉语仍然是一个脑筋急转弯。我们可以把这个谜语发展成一个寓言式的谚语，即“在玉米地里，所有的耳朵”，它被翻译成“玉米地里长满了耳朵”。歇后语在结构上也由两部分组成，前一部分是表层意义，后一部分是外延意义。因此，本文可以大胆地说，脑筋急转弯和歇后语是从谜语发展演变而来的。尽管不同民族的语言、文化和习俗不同，但人类普遍的社会活动和心理思维过程却有许多相似之处。脑筋急转弯不是日本人发明的，歇后语也不是我们国家的专利。谜语、脑筋急转弯和歇后语之间没有精确的界限，这也表明事物的模糊性是普遍存在的。第二，脑筋急转弯的特点和技巧脑筋急转弯和谜语是分开的，它不同于谜语。谜语的答案通常很难。例如，非洲的班图人有一个谜语：你什么时候早上用四条腿走路，中午用两条腿走路，晚上日落后用三条腿走路？(回答：人)。谜语中的早期、中期和晚期可以理解为一个人一生中的青年、成年和老年，以及人类进化的早期、中期和晚期。像这样深奥的谜语，普通人很难解释清楚。

脑筋急转弯的答案非常简单，所以它以口语的形式出现，但它不同于口头交流。尽管口头交流的过程是一个快速思考和表达的过程，但它的特点是边思考边说。“慢说”表明在口语交际中语速可以减慢，从而使思维意图逐渐清晰。随着思维的逐渐清晰，语言选择也逐渐清晰，从而达到“说得更清楚”的交际目的。脑筋急转弯突出了“紧急”和“快速”这两个模糊语言。到什么程度是紧急的，到什么程度是快速的，我们必须用一个模糊的词“一般”来表达，这通常需要“脱口而出”。脑筋急转弯的奥秘在于“弯曲”这个词，在问题和答案之间有一个弯曲。这个弯道是题面看似基本的概念和常识，而答案是延伸的概念和非常规知识。它通过使用一个单词的多种解决方案、一件事情的多种声音和非常规的逻辑推理，使人们陷入陷阱、开玩笑和制造快乐。总之，脑筋急转弯的特点是以英语口语为载体，答案极其简单，问题和答案之间有一个弯，问题的答案需要“脱口而出”，这是一种具有很强可变性和趣味性的智力游戏。脑筋急转弯的诀窍是在发音、语义、语法、单词、句子等方面使用对模糊性。利用人们的常规思维方式，预设陷阱，使人们能够对突发问题做出快速反应，并在可能的多个答案中找到与特定语境最相关的最佳答案。第三，模糊语言在脑筋急转弯中的应用模糊语言的出现不仅在于客观事物缺乏清晰的界限，还在于人们认知的不确定性和模糊性。客观事物的内在模糊性是由客观事物的多变运动和相互联系的特性决定的，客观事物的模糊性导致了人类认知的不确定性。简而言之，人类思维的模糊性是固有的。清晰的思维包含着模糊的思维，模糊的思维包含着清晰的思维，精确的语言包含着模糊的语言，模糊的语言包含着精确的语言，它们相互依存，使人们的理解接近于事物的真实。根据会话的经济原则和语用宽容原则，人们一般可以理解对精确语言的模糊表达或模糊语言的精确表达。语言的高度概括性、概括性、多功能性和灵活性的特点必然导致语言的模糊性。在创造有声语言的过程中，人们可以用同一个音节表达不同的意思，也可以用不同的音节表达相同的意思，从而在我们当前的语言中形成同义词、多义词、同音词、复调等现象。最早创造和使用的一批词汇大多是有形的、具体的东西，它们表达自己，最接近自己。有了第一个一批词汇，当人们的思维发展到表达一些抽象的概念时，人们不是在创造新词，而是在新旧事物之间寻找相似之处，用现有的概念表达新事物。这是添加新单词而不是创造单词的最经济的方法。这种创造性思维也发展了语义范畴的抽象意义。可以说，表达抽象概念的词语是模糊的，例如，“蛋”，其基本含义是“鸟、蛇、龟等动物所生的蛋”。在造词的过程中，人们根据鸡蛋的形状和特点，如狗蛋、山药蛋、驴粪蛋、金蛋、傻瓜蛋等，逐渐抽象、隐喻、模糊。脑筋急转弯利用这个词的模糊性创造了一个题面：什么鸡蛋不能吃？(回答：白痴)。事实上，只要回答一个你不能吃的鸡蛋。受动词“吃”的约束，这个问题预设了一个陷阱，试图使人们跳出“鸡蛋”这个基本概念的圈子。